Mr. Wilhelm Schifferli,

Theologic Seminary, Innsbruck,

Universitätsstraβe 8,

Tyrol, Europe, Austria

Buffalo, NY, Dec. 9, 1904

My dear Willie! To you, Messrs. Hörnschmeyer, Winter, Fornes and Mr. Kotter, many thanks for your greetings from far away! I am returning these most heartily, and at the same time am sending you best wishes for Christmas and for the New Year. We celebrated yesterday in big style. In the chapel in….. Tell Mr. Joe Kother, to write to me. Is the guy finally back in Innsbruck? Cordial greetings from your

P. Bernard Cohausz

Mr. Wilhelm Schifferli,

Theologic Konvikt, Innsbruck,

Universitätsstraβe 8,

Tyrol, Europe, Austria

Buffalo, N. Y. den 9. Dezember 1904

Mein lieber Willie! Dir, Messrs. Hörnschmeyer, Winter, Fornes u. Mr. Kotter, besten Dank für Deine Grüβe aus der Ferne! Ich erwidere sie herzlichst und sende Euch allen zugleich die besten Wünsche zum Hl. Weihnachtsfeste und zum Neuen Jahr. Wir haben gestern groβartig gefeiert. In der Kapelle in…

Sag Mr. Joe Kother er solle mir auch eimal schreiben. Ist der Held wieder in Innsbruck! Herzlichen Gruβ von Eurem

P. Bernard Cohausz